Skip to content
travel — Yann — Intergenerational — Lifestyle — Carnac — Oyster — Flows — Home-and-garden

Wind travelers in Morbihan encounter unexpected journey

In the locale between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a resident, and his spouse Naoko Nishizu, an interior architect, have redesigned the family's old house and oyster hut into a versatile and stylish dwelling. Adjacent to a lagoon and a river, Maison Passage is a sanctuary for...

,   and  Administrator
5 min read

Wind travelers in Morbihan encounter unexpected journey

Hanging Out with Yann Audic in His Piece of Brittany Heaven

Stepping foot in Morbihan, Yann Audic, the photographer, makes a beeline for oysters and shellfish from Jean-Pierre Pévédic, an oyster farmer nestled along the river Crac'h. This waterway weaves its way between the communes of Carnac and Crac'h and spills into the Atlantic Ocean 4 kilometers later at Pointe de Kerbihan, in La Trinité-sur-Mer.

Sailors at anchor bob gently between the tide mills and oyster docks. During summer, parts of the river are perfect for a refreshing dip. "Jean-Pierre has watched me grow," Yann Audic reminisces fondly. Born into a lineage of oyster farmers, Yann divides his time between Paris and his roots in Brittany. His familial connection to the river runs deep – it's only a few hundred meters from where his father once worked.

"I'm deeply tied to this place," Yann declares fiercely as he stows the seafood in his car. In 2022, alongside his wife Naoko Nishizu-Audic, an interior architect and designer, they purchased, renovated, and renamed the old oyster cabin of a great-uncle after a dreamy 18-month project. Naoko redesigned the interior, incorporating vintage furniture and accessories, and the couple coated sections of walls with a fresh burst of paint.

They called it Maison Passage – a name that evokes the house's heritage, its welcoming nature, and its unusual location. "Geographically speaking, the house is situated between Carnac and La Trinité-sur-Mer," Yann explains. To reach this hidden gem, you take a narrow road through a pine forest, then an alley surrounded by an orchard and a granite castle.

The area surrounding La Trinité-sur-Mer, a historic port town on Brittany's southern coast, is steeped in maritime history and leads to the mysterious Kerzerho megaliths. Older structures in the town date back to the 19th century, with a nod towards the town's role as a fishing and later yachting hub. However, specific records of a property like Maison Passage are elusive.

Without definite records, it's challenging to determine what kind of renovations took place. Traditional Breton homes typically preserve original stone facades, slate roofs, and wood-beam interiors, with modern updates ranging from energy-efficient windows to interior reconfigurations. For precise details, consultations with local archives or regional heritage organizations would be ideal.

It's worth noting that this specific Maison Passage in La Trinité-sur-Mer is not explicitly mentioned in existing resources. The name might allude to a lesser-documented private property or colloquial designation. For verified information about "Maison Passage," local historical societies or property records would provide the most accurate data.

  1. Yann Audic, the photographer, frequently visits oyster farmer Jean-Pierre Pévédic, nestled along the river Crac'h in Carnac, for fresh seafood.
  2. Maison Passage, the old oyster cabin owned by Yann Audic and his wife Naoko Nishizu-Audic, is located between Carnac and La Trinité-sur-Mer, accessible via a narrow road and alley.
  3. In the historic port town of La Trinité-sur-Mer, intergenerational lifestyles are apparent, as shown by Yann Audic's divides his time between Paris and his roots in Brittany.
  4. The Kerzerho megaliths, located near La Trinité-sur-Mer, are steeped in mystery and add to the town's rich history, creating an ideal home-and-garden travel destination.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a native son, and his wife, Naoko Nishizu, an interior designer, have metamorphosed a relative's house and oyster cottage into a versatile and stylish abode. Situated on the border of an estuary and a river, Maison Passage becomes a domain for Canada geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, a renowned interior architect, have meticulously transformed a family relative's house and oyster shed into a sleek and modern dwelling. Situated beside a pool and river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the locale between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, along with his wife Naoko Nishizu, an interior architect, have revamped the family property consisting of a house and an oyster-shed into a versatile and fashionable abode. Situated by a pond and a river, Maison Passage serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls.
Along the coastline stretching from Carnac to La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his spouse Naoko Nishizu, an interior designer, have turned a relative's house and oyster hut into a versatile design haven. Nestled on the border of a lagoon and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, along with his spouse, Naoko Nishizu, an interior architect, have revamped the ancestral home and oyster shack of a relative into a flexible and aesthetically designed dwelling. Bordering a pond and a river, Maison Passage stands as a domain for Canada geese, herons, and seagulls.
In the area spanning Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, an interior architect, metamorphosed the dwelling and oyster farm of Yann's great-uncle into a versatile and sleek structure. Adjacent to a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the locale spanning Carnac and Trinit-de-Bois, Yann Audic, a native, alongside his spouse Naoko Nishizu, an interior architect, have meticulously revamped the house and oyster stand of a distant relative into a pliable and stylish haven. Bordering a lake and a stream, Maison Passage serves as a dominion for brent geese, herons, and seagulls.
Located between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife Naoko Nishizu, a renowned interior architect, have reimagined a family relative's house and oyster shack into a versatile and stylish dwelling. Nestled by the bank of a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic and his wife Naoko Nishizu, an interior architect,Have taken a dilapidated family property (house and oyster shack) and transformed it into a contemporary and functional establishment. Situated at the confluence of an estuary and a river, Maison Passage is home to brent geese, herons, and seagulls.
In the area spanning Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, in tandem with his architect wife Naoko Nishizu, repurposed a relative's house and oyster shack, creating a versatile and fashionable dwelling named Maison Passage. Nestled beside a pond and river, this abode serves as a sanctuary for Canada geese, herons, and seagulls.
In the locality spanning Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his Japanese wife, Naoko Nishizu, an interior architect, have refurbished the family's old house and oyster shack into a contemporary and stylish abode. Nestled beside a marshland and river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the region spanning Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a native resident, and his spouse, Naoko Nishizu, an innovative interior architect, have metamorphosed their great-uncle's house and oyster shack into a versatile, designer sanctuary. Nestled between a lake and a river, Maison Passage serves as a domain for brent geese, herons, and seagulls.
In the region stretching from Carnac to La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his spouse Naoko Nishizu, an interior designer, have revamped the family's old house and oyster shack into a sleek, modern abode. Nestled alongside an estuary and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
Along the coastline between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his wife Naoko Nishizu, an interior designer, have successfully redesigned a family relative's house and oyster shack into a sleek, contemporary living space. Nestled beside an estuary and river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the area spanning Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, a skilled interior architect, have meticulously revamped the relatives' house and oyster shack, creating a flexible and trendy setup. Situated next to a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brant geese, herons, and seagulls.
In the vicinity of Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a native resident, and his spouse, Naoko Nishizu, an interior architect, have transformed their great-uncle's dwelling and oyster shack into a versatile and aesthetic hub. Nestled near a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
Nestledbetween Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, an interior architect, have remodeled their great-uncle's home and oyster shed into a flexible and fashionable dwelling. Situated near an estuary and a river, Maison Passage serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls.
In the area between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife Naoko Nishizu, a skilled interior architect, meticulously revamped a relative's old house and shellfish farm shack into a versatile and stylish dwelling. Situated beside a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the countryside stretch between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, an interior architect, have meticulously revamped the home and oyster shack of a relative into a versatile, contemporary dwelling. Nestled beside an estuary and river, Maison Passage serves as a haven for brant geese, herons, and seagulls.
Along the shoreline between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his wife, Naoko Nishizu, an interior designer, remodeled their great-uncle's house and oyster shack. Nestled by an estuary and a river, Maison Passage now serves as a adaptable, stylish haven for brent geese, herons, and seagulls.
In the area spanning Carnac to La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, along with his spouse Naoko Nishizu, an interior architect, undertook a transformation on their great-uncle's house and oyster shack. Now, Maison Passage, situated along an estuary and river, serves as a haven for brent geese, herons, and gulls.
Overlooking a pond and river in the region between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his spouse, Naoko Nishizu, a professional interior architect, have remodeled their great-uncle's property into a modern and stylish space. Now known as Maison Passage, the location is a haven for brent geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a native son, and his wife, Naoko Nishizu, an interior designer, have revamped a relative's house and oyster shack into a flexible and fashionable retreat. Situated next to an estuary and river, Maison Passage serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls.
In the area spanning Carnac to La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, alongside his Japanese spouse Naoko Nishizu, an interior designer, have metamorphosed the ancestral home and oyster shack of a relative into a flexible, stylish abode. Nestled on the banks of an estuary and river, Maison Passage serves as a domain for Canada geese, herons, and seagulls.
In the vicinity of Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a hometown native, and his spouse, Naoko Nishizu, an interior architect, have transformed the family's old house and oyster shack into a contemporary and stylish hub. Nestled next to a pond and a river, Maison Passage is home to brant geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, locally born Yann Audic and his wife Naoko Nishizu, an esteemed interior architect, have breathed new life into an old family residence and oyster shack. Now known as Maison Passage, this riverside and lagoon-side retreat is a tranquil sanctuary for brent geese, herons, and seagulls, providing a unique blend of nature and designer style.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his wife Naoko Nishizu, a skilled interior architect, have meticulously renovated a family relative's house and oyster shed. Situated on the banks of a lake and a river, Maison Passage is now home to Canada geese, herons, and seagulls, offering a serene and picturesque retreat.
Located between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, in partnership with his wife Naoko Nishizu, an interior architect, have redesigned a heritage property belonging to a great-uncle, crafting a versatile living space. Nestled beside a pond and river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the locale between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his spouse, Naoko Nishizu, an interior architect, have metamorphosed an ancestral house and oyster shack into a versatile and chic abode. Nestled beside a pond and river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the stretch between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his architect spouse Naoko Nishizu, renovated a family ancestral home and fish shack into a flexible and sleek dwelling. Adjoining a brackish marsh and a river, Maison Passage stands as a domain for Canada geese, herons, and gulls.
By the shores of a pond and a river, situated between Carnac and La Trinité-sur-Mer, Yann Audic, a local resident, and his spouse, Naoko Nishizu, an interior architect, metamorphosed the family's old house and oyster shed into a versatile, design-oriented space. Home to brent geese, herons, and seagulls, Maison Passage reigns as a sanctuary for these waterfowl.
In the locale between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his interior architect spouse Naoko Nishizu, have subtly reinvented a family relative's house and seafood shack into a modern, stylish abode. Nestled on the border of an estuary and river, Maison Passage serves as a haven for brant geese, herons, and seagulls.
Along the coastline between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic and his wife Naoko Nishizu, an interior architect, have reimagined a family relative's house and oyster shack. Situated by an estuary and river, Maison Passage now serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls, embodying a harmonious blend of design and nature.
In the area between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his wife Naoko Nishizu, an interior designer, have renovated their great uncle's property, which encompasses a home and oyster shack, into a flexible and stylish setting. Situated by a pond and a river, Maison Passage serves as a habitat for brent geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his wife Naoko Nishizu, an architect, have meticulously reinvented a family member's former residence and oyster hut, creating a versatile, aesthetically pleasing sanctuary. Situated on the banks of an estuary and a river, Maison Passage serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls.
In the stretch between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, in partnership with his wife Naoko Nishizu, an architect, revamped a relative's former house and oyster hut, creating a versatile and stylish haven. Situated by a lagoon and river, Maison Passage serves as a domain for brent geese, herons, and seagulls.
In the locale between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, accompanied by his architect wife Naoko Nishizu, refurbished their great-uncle's home and oyster shack into a versatile, modern design haven. Situated by a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
In the area between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, alongside his wife Naoko Nishizu, an interior architect, reimagined a family relative's house and shellfish shack, creating a versatile, stylish dwelling dubbed Maison Passage. Situated by an estuary and a river, this property serves as a haven for brent geese, herons, and seagulls.
Nestled between Carnac and La Trinité-sur-Mer, the domestic abode of Yann Audic and his spouse Naoko Nishizu—an interior architect—undergoes a stylish renovation. The former residence of a great-uncle, now dubbed Maison Passage, stands uniquely on the banks of a pond and river. This tranquil home is a sanctuary for brent geese, herons, and seagulls.
On the stretch between Carnac and La Trinité-sur-Mer, local resident Yann Audic, in partnership with his wife Naoko Nishizu, a skilled interior architect, have refurbished a family relative's residence and oyster shack. Nestled by a pond and a river, Maison Passage serves as a sanctuary for Canada geese, herons, and seagulls.

Read also:

    Related

    Latest